بودن یا نبودن - مسئله این نیست !
هملت عزیز باور کن مسئله این نیست ، باور کن ,
شاید ناراحت شوی ،
شاید(ایفیلیا) را رنجیده خاطر کنی یا حتی شاید... ویلیام ویلیام کنان ...خودت را به داما ن شکسپیر فقید بیفکنی و از این که این همه سال دروغت را باور کرده اند خجالت زده چشم هایت را پنهان کنی اما دیگر وقتش است که قبول کنی مسئله چیز دیگریست جز بودن یا نبودن!
مسئله (کجا) بودن است ..(کی) بودن است..
مسئله- با (که ) بودن است..
چیزهایی مهمتر ...
مسئله چیز دیگریست ...جز بودن یا نبودن . . . .
سپهر
ایفیلیا : نامزد هملت در درام هملت اثر ویلیام شکسپیر - .
جمله ء To be or not to be از زبان هملت خطاب به وی است
khodayaaaaaaaa...mohemtar az in masale chieeeeeeee
!!!!!!!!!!
Aliiiiii bood
VAGHEAN :)
bazi vaghti hasti va mikhahand nabashi bazi vaghtha nisti va dar hasrat bodanat hastand vaghean in bodan ya nabodan ham masalehie shode
چه تعبیر بجایی بود.. :)